Русификатор Bodycam
Из каталога «Русификаторы с Клодом»: переводы игр, собранные вместе с нейросетью Claude. Установщик сам находит игру, делает резервные копии и умеет вернуть всё как было.
Пишите как помните: по-русски, на слух, с опечатками или частью названия — поиск поймёт. Например:
Каталог загружается…
Русификатор Bodycam
Ещё называют: Бодикам, Боди кам, нательная камера.
Перевод интерфейса сетевого шутера: меню, настройки, снаряжение, режимы, серверы, подсказки и описания. Свой русский в игре покрывал меньше четверти строк, да и тот машинный — переведено всё заново.
Русификатор Bodycam: страница перевода · Скачать русификатор Bodycam · Bodycam в Steam
Как поставить
- Закройте игру. Установщик правит файлы игры — с запущенной это не сработает.
- Скачайте .exe со страницы релиза и запустите.
- Путь искать не нужно: установщик сам находит игру по библиотекам Steam. Проверьте, что путь верный, и нажмите Установить.
- Передумали — откройте установщик снова и нажмите Удалить: он вернёт оригинальные файлы из резервных копий.
SmartScreen. Установщик не подписан цифровой подписью, поэтому Windows на него ругается — это реакция на незнакомый файл, а не находка антивируса. «Подробнее» → «Выполнить в любом случае». Исходный код всего, чем правятся файлы, открыт и лежит в репозиториях.
Нашли ошибку?
Переводы большие, и что-то наверняка проскочило: непереведённая фраза, опечатка, кривая текстура, вылет. Напишите об этом на форуме в нашем Discord, в Issues или в комментариях под руководством в Steam — со скриншотом, если он есть. Правки собираются и выходят следующей версией.